S4E10 · Pendez-le haut et court
Résumé
Le procès s'ouvre et permet à chacun des témoins de revenir sur les événements marquants des dernières années, nous permettant de revivre des épisodes rocambolesques des années précédentes. Les divers témoignages y compris de Charlie, dessinent cependant le portrait d'un irresponsable dépravé et alcoolique. Abby montre ses grandes qualités d'avocate mais il apparaît que Hank et Mia s'étaient rencontrés chez Billie, le père de Mia, avant leur première relation sexuelle. Hank était juste trop saoul pour s'en souvenir. Abby s'inquiète à juste titre : le procès tourne mal... Hank est rejeté par toutes.
Galerie
Distribution
Hank Moody
Karen van der Beek
Charlie Runkle
Marcy Runkle
Becca Moody
Invités
Mia Lewis
Sandy Carr
Todd Carr
Bill Lewis
Abby Rhodes
Prosecutor
Security Guard
Judge
Bailiff
Courtroom Audience
Équipe clé
Équipe
Tom Kapinos
Writer
Seith Mann
Director
James A. Brewer
Assistant Editor
Elizabeth Hershberger Gray
Assistant Art Director
Gregory J. Pawlik Jr.
Second Assistant Director
Todd Desrosiers
Editor
Caroline Quinn
Art Direction
John J. Renzulli
Digital Compositors
Ryan Davis
Sound Re-Recording Mixer
Vidal Cohen
Grip
Ismael Araujo Jr.
Grip
Chris Wright
Visual Effects Producer