S4E12 · Le premier jour du reste de sa vie
Résumé
Hank, reconnu coupable de détournement de mineur, est condamné à trois ans de prison avec sursis (et soulagement).
Chacun semble avoir finalement tiré un trait sur le passé: Karen reprend sa vie là où elle l'avait laissée avant le procès, Marcy est officiellement enceinte de Stu, Charlie vit avec une absurde nymphomane et Hank sort avec Abby, désormais libérée des règles déontologiques puisqu'elle n'est plus son avocate.
Galerie
Distribution
Hank Moody
Karen van der Beek
Charlie Runkle
Marcy Runkle
Becca Moody
Invités
Mia Lewis
Stu Beggs
Sasha Bingham
Eddie Nero
Director
Abby Rhodes
Ben
Irma
Peggy
Prosecutor
Judge
Actress Karen
Équipe clé
Équipe
Tom Kapinos
Writer
Adam Bernstein
Director
James A. Brewer
Assistant Editor
Elizabeth Hershberger Gray
Assistant Art Director
David Gasperik
Camera Operator
Philip J. Jaffe
First Assistant Camera
Anna Mercedes Mendez
Stunts
Ann Scott
Stunts
Darryl Crews
Stunts
Caroline Quinn
Art Direction
Douglas J. Schulman
Sound Mixer
John J. Renzulli
Digital Compositors