S1E7 · La Bataille des Titans

Résumé

Urko étant suspendu, Cornélius et Bill décident que le moment est venu de présenter l'ancien livre humain au conseil de la cité des singes. Ils espèrent ainsi prouver que l'homme civilisé a existé avant le singe. Ceci permettrait peut-être de faire voter une loi protégeant les humains. Pendant ce temps, Urko influence son remplaçant, le colonel Rotok, pour mener une nouvelle attaque contre la forteresse des humains. Cornélius et Bill réparent leur montgolfière et se rendent dans la montagne. Judy et Jeff, de leur côté, parviennent à disperser l'armée de Rotok avec leur avion. Cornélius et Bill atteignent le temple de Kigor mais sont attaqués par le monstre volant. C'est alors que la statue du dieu Kigor se réveille et chasse l'animal. Les deux amis peuvent ensuite récupérer le livre et retourner auprès des leurs

Galerie

Distribution

Austin Stoker

Jeff Allen (voice)

Philippa Harris

Dr. Zira (voice)

Henry Corden

General Urko (voice)

Richard Blackburn

Dr. Zaius (voice)

Edwin Mills

Dr. Cornelius (voice)

Claudette Nevins

Nova / Judy Franklin (voice)

Tom Williams

Bill Hudson (voice)