S1E68 · La Dernière Boule de cristal
Résumé
Se rendant compte que Son Goku est difficile à tuer, Black décide d'envoyer un missile pour tout faire sauter. Comme face à Tao Pai Pai, Son Goku renvoie le cadeau à son expéditeur. Même si là Black évite de justesse le missile qui désintègre une montagne située derrière lui. Effrayé, Black décide de fuir. Mais Son Goku le rattrape et transperce le robot. Black est vaincu et c'est la fin du Red Ribon. Son Goku a donc six Dragon Balls. Mais la dernière Dragon Ball n'apparaît pas. C'est à ce moment là que Bulma et les autres se décident enfin à arriver. Pensant devoir aider Son Goku, ils réfléchissent à l'élaboration d'un plan. Alors qu'ils n'avancent pas beaucoup, ils repèrent quelque chose dans le ciel et pense que c'est un avion ennemi. Ils se cachent dans un premier temps puis comprennent que c'est en fait Son Goku qui va à leur rencontre.
Galerie
Distribution
Son Goku (voice)
Krillin (voice)
Bulma (voice)
Yamcha (voice)
Oolong (voice)
Puar (voice)
Lunch (voice)
Emperor Pilaf (voice)
Narrator (voice)
Tao Pai Pai (voice)
Tien Shinhan (voice)
Muten Roshi (voice)
