S1E49 · Le premier dragon
Résumé
Le doyen des dieux est furieux. Pour avoir trop utilisé les boules de cristal, celles-ci se sont fêlées et ont donné naissance à sept créatures monstrueuses qui se sont chacune installées dans un coin de la planète, semant la panique sur leur passage. Sangoku, Pan et Guigui décident alors de partir à la recherche des dragons et de récupérer les boules de cristal.
Galerie
Distribution
Son Gohan / Son Goku / Son Goten (voice)
Pan / Videl (voice)
Trunks (voice)
Son Para / Sūgorō (voice)
Oob (voice)
Vegeta (voice)
Piccolo (voice)
Android 18 (voice)
Bulma / Bra (voice)
Blake Smoke Dragon / Enma-Daiō / Gyūmaō / Mr. Satan / Umigame (voice)
King / Narrator / North Kaiō (voice)
Kuririn (voice)
Équipe clé
Équipe
入江篤
Key Animation
上田芳裕
Director
Shinobu Oito
Writer
Mirai Furukawa
Key Animation
Noboru Koizumi
Animation Director
Masaru Fukumoto
Key Animation
Kyoko Izumi
Key Animation
斉藤美枝子
Key Animation
Osamu Komurai
Key Animation
輿石暁
Key Animation
