S1E5 · Le départ
Résumé
En attendant de pouvoir repartir, nos amis trouvent refuge chez des habitants de la ville. Ceux-ci leur expliquent comment Donkin, le seigneur de la planète, les oppresse.
Galerie
Distribution
Son Gohan / Son Goku / Son Goten (voice)
Pan / Videl (voice)
Trunks (voice)
Son Para / Sūgorō (voice)
Oob (voice)
Vegeta (voice)
Piccolo (voice)
Android 18 (voice)
Bulma / Bra (voice)
Blake Smoke Dragon / Enma-Daiō / Gyūmaō / Mr. Satan / Umigame (voice)
King / Narrator / North Kaiō (voice)
Kuririn (voice)
Équipe clé
Équipe
Tetsuya Saeki
Key Animation
堀越久美子
Key Animation
石川晋吾
Key Animation
石川晋吾
Animation Director
飯野利明
Key Animation
角銅博之
Director
小川一郎
Key Animation
久保田雅史
Writer
Junya Matsumoto
Key Animation