S1E19 · L’Anneau de la Lune
Résumé
Le parcours de la Lune est interrompu par un anneau de couleur orange qui prend possession de Ted Clifford, un technicien, qui se met aussitôt à transmettre les données de l'ordinateur central vers Triton, une planète se trouvant apparemment à proximité. Après la mort de Clifford par épuisement, Helena est à son tour contrôlée par l'anneau. Le Professeur Bergman finit par découvrir que la planète Triton n'existe pas et que la force mystérieuse est en fait issue d'un ordinateur, seule relique de la civilisation Triton, disparue depuis très longtemps.
Galerie
Distribution
John Koenig
Helena Russell
Victor Bergman
Alan Carter
Paul Morrow
Sandra Benes
David Kano
Dr. Mathias
Invités
Ted Clifford
Équipe clé
Équipe
Edward di Lorenzo
Writer
Ray Austin
Director
Derek Chambers
Editor
Rick Lester
Stunt Double
Frank Watts
Director of Photography