S2E19 · Un message d'espoir (2/2)
Résumé
Grâce au simulateur cérébral, Koenig et Maya sont les seuls à voir les monstres tels qu'ils sont. L'équipage tente de satisfaire les besoins de ces êtres horribles qui les ont subjugués et Koenig doit les stopper avant qu'il ne soit trop tard. Lorsque Helena trouve un moyen d'arrêter la transe hypnotique des membres de l'équipage, c'est la panique générale !
Galerie
Distribution
John Koenig
Helena Russell
Maya
Tony Verdeschi
Invités
Alan Carter
Sandra Benes
Kate
Sandstrom
Peter Rockwell
Joe Ehrlich
Professor Hunter
Louisa
Lizard Animal
Ken Burdett
Henry
Dr. Shaw
Équipe clé
Équipe
Terence Feely
Writer
Alan Killick
Editor
Tom Clegg
Director
Frank Watts
Director of Photography