S10E23 · Collectionner les échecs
Résumé
Derek est toujours à Washington alors qu'il doit opérer avec Meredith l'après-midi même. Pour ce faire, cette dernière doit demander l'aide d'Amélia sa belle-sœur que Meredith ne souhaite pas voir partir. Les internes essaient de tous se surpasser pour ne pas être celui qui sera viré. De son côté, Cristina fait passer des entretiens pour trouver le remplaçant du Dr Russel à la demande d'Owen. Ce dernier embrasse à nouveau Cristina et lui demande qu'elle ne le quitte pas avant son départ pour Zurich. Derek rentre enfin chez lui et apprend à Meredith qu'on lui offre une place au NIH à Washington et qu'une place de titulaire attend Meredith dans un hôpital prestigieux de la capitale. Voyant sa femme sous le choc de la nouvelle, Derek fait prendre conscience à Meredith qu'Alex poursuit sa vie et sa carrière en quittant le Grey Sloan Hospital de même que Cristina qui va partir pour Zurich. Derek pense que cette proposition est leur nouveau départ à eux...
Galerie
Distribution
Meredith Grey
Miranda Bailey
Cristina Yang
Richard Webber
Owen Hunt
Jo Wilson
Alex Karev
Callie Torres
Arizona Robbins
Derek Shepherd
Stephanie Edwards
Shane Ross
Invités
Amelia Shepherd
Ben Warren
Maggie Pierce
David Morris
Teresa Morris
Braden Morris
Nurse Gloria
Paramedic
Monica Zarr
Paul Zarr
Applicant
Lawyer
Équipe clé
Équipe
Bill D'Elia
Director
Austin Guzman
Writer