S6E18 · Chat échauffé craint la douche froide
Résumé
Claire effectue un grand nettoyage de printemps à l'approche du Spring Break. Haley emmène Alex à un festival pour lui changer les idées, mais cela s'avère trop efficace. Gloria et Jay veulent chacun abandonner un vice, mais Gloria projette un soap opéra sur la rivalité entre Cameron et le coach Kaplan tandis que Jay accompagne Mitchell au camp scout de Lilly afin de pouvoir fumer un cigare en toute clandestinité.
Date
2015-03-25
Durée
25 min
Note
★ 6.8
Votes
22
Code de production
6ARG17
Galerie
Distribution
Jay Pritchett
Gloria Delgado-Pritchett
Claire Dunphy
Phil Dunphy
Mitchell Pritchett
Cameron Tucker
Haley Dunphy
Alex Dunphy
Luke Dunphy
Manny Delgado
Lily Tucker-Pritchett
Invités
Mr. Kaplan
Angela
Stan
Mrs. Bay
Dennis
Roger
Kurt
Den Mother
Scout #1
Scout #2
Security Guard
Nurse
Équipe clé
Réalisation
Scénario
Équipe
Paul Corrigan
Writer
Gail Mancuso
Director
Brad Walsh
Writer
