S2E20 · Une journée à la plage
Résumé
L'affaire qui occupe Billy est plutôt singulière. Il doit en effet défendre les intérêts d'une société accusée de harcèlement sexuel. Devant la cour, Vicki Sharpe, la plaignante, explique que son patron a instauré une «journée à la plage» mensuelle, durant laquelle tous les salariés de l'entreprise sont invités à travailler en maillot de bain. Pour sa part, elle a toujours refusé de se plier à cette excentricité. Devant la cour, Billy fustige ces femmes qui «voient du harcèlement sexuel partout». Son système de défense n'est pas du goût de tout le monde, à commencer par Ally, Georgia et Nelle...
Galerie
Distribution
Ally McBeal
Georgia Thomas
Richard Fish
Renée Raddick
Elaine Vassal
Billy Thomas
John Cage
Vonda Shepard
Nelle Porter
Ling Woo
Invités
Vicky Sharpe
Gladys Claven
Judge Fox
Martha Claven
Casey
Attorney Gloria Stepp
Miss Tyler
Mr. Volpe
Reporter
Dr. Greg Butters
Attorney Calvern
Rap Band
Équipe clé
Équipe
David E. Kelley
Writer
Vincent Misiano
Director