S3E11 · Que sont devenus nos rêves ?
Résumé
Au bureau, Ally déclare à Billy qu'il n'est plus l'homme qu'elle connaissait. Peu après, un bel inconnu sort de l'ascenseur avec une assignation en justice à la main. Billy lit le document et réalise que Georgia poursuit l'étude, qu'elle accuse d'avoir brisé son mariage. La société Fish & Cage serait en effet un lieu de débauche qui pousserait les employés à l'adultère. Georgia a choisi pour sa défense le meilleur avocat en matière de divorces. Ally demande à Ling d'occuper Fallow pour qu'elle puisse parler à Georgia. Celle-ci s'exécute et fait tomber Fallow par un adroit croc-en-jambe...
Galerie
Distribution
Ally McBeal
Georgia Thomas
Richard Fish
Renée Raddick
Elaine Vassal
Billy Thomas
John Cage
Vonda Shepard
Nelle Porter
Ling Woo
Invités
Process Server
Judge Raymond Norway
Tiny Tim Fallow
Young Ally
Young Billy
Back-up Singer
Back-up Singer
Back-up Singer
Young Fish
Équipe clé
Équipe
Pamela J. Wisne
Producer
Steve Robin
Producer
David E. Kelley
Executive Producer
David E. Kelley
Writer
Alan Myerson
Director
Mike Listo
Producer
Troy Takaki
Editor
Billy Dickson
Director of Photography
Ken Miller
Casting
Nikki Valko
Casting
Douglas M. Keenan
Property Master
David A. Harp
Camera Operator