S10E19 · Une grande famille
Résumé
Ryan se réveille au domicile de Josh Avery, dans un état presque second. Il a été roué de coups. Il s'approche de Josh, qui est étendu par terre, et découvre qu'il est mort. Ryan est aussitôt accusé de l'avoir tué. Parallèlement, les experts découvrent des micros dissimulés dans le téléphone fixe et le portable de Josh. L'analyse du mouchard révèle que c'est là l'oeuvre de l'agent Samantha Owens : Horatio lui retire aussitôt l'enquête. Par ailleurs, une conversation enregistrée sur la ligne fixe de Josh indique qu'il était en contact avec l'avocat Darren Vogel...
Galerie
Distribution
Horatio Caine
Calleigh Duquesne
Walter Simmons
Ryan Wolfe
Eric Delko
Frank Tripp
Natalia Boa Vista
Invités
Darren Vogel
Tom Loman
Dave Benton
Austin North
Samantha Owens
Josh Avery
Eddie Coster
Ellen Phillips
Adoption Supervisor
Pete Evans
Desk Officer
MDPD Officer
Équipe clé
Équipe
Sam Hill
Director
Cheri Montesanto
Special Effects Makeup Artist
Cheri Montesanto
Makeup Department Head