S6E9 · Un gramme de trop
Résumé
Calleigh Dusquesne doit agir rapidement lorsqu'un individu se trouvant dans une voiture de sport la vise de son arme, puis accélère pour tenter de l'écraser. Calleigh réussit à abattre le conducteur du véhicule d'extrême justesse et la voiture finit sa course folle dans la façade d'un magasin de sport, tuant une cliente. Le passager de la voiture, bien que blessé, parvient à prendre la fuite. Mais les traces de sang du fugitif, retrouvées dans le véhicule, permettent de l'identifier : il s'agit de Pete Morton, un criminel bien connu des services de police...
Galerie
Distribution
Horatio Caine
Calleigh Duquesne
Ryan Wolfe
Eric Delko
Alexx Woods
Frank Tripp
Natalia Boa Vista
Invités
Dave Keppling
Logan Sheridan
Beth Buckley
Charlie Sheridan
Andre Harding Charles
Rick Stetler
Jake Berkeley
Pete Morton
Valerie Gaynor
Mark Boyd
Équipe clé
Équipe
Marc Dube
Writer
Joe Chappelle
Director
Carey Meyer
Production Design
Cheri Montesanto
Special Effects Makeup Artist
Cheri Montesanto
Makeup Department Head