S5E9 · Un monde de conquète spatiale
Résumé
Les Sliders arrivent dans un monde où la population semble totalement vidée de toute conscience. De retour à l'hôtel Chandler, ils font la connaissance du propriétaire, Archibald Chandler, qui fait preuve d'une sollicitude particulière : il assouvit tous leurs désirs, tant qu'ils restent à l'hôtel ! Les Glisseurs comprennent qu'ils sont en réalité à l'extérieur de l'hôtel mais qu'un ordinateur simule tout le décor qui les entoure.
Galerie
Distribution
Rembrandt Brown
Maggie Beckett
Diana Davis
Quinn Mallory
Invités
Lt. General Thomas Beckett
Mr. Xybo
The Leader
Technician
Équipe clé
Équipe
Chris Black
Writer
Peter Ellis
Director
Stewart Schill
Editor
Paul Maibaum
Director of Photography
Gary Baxley
Stunt Coordinator
Katharine Haines Edmonson
Utility Stunts