S2E1 · Les Trente-septiens
Résumé
Le Voyager repère un S.O.S. en morse en provenance d'une planète de classe L. Ils découvrent alors de vieilles unités cryogéniques contenant huit Terriens. L'équipage décide de les réveiller. Peu de temps après, un groupe d'habitant locaux prend contact et apprend au capitaine que ces terriens, qu'ils croyaient morts, sont les derniers vestiges d'un groupe de plus de 300 terriens capturés en 1937 par les Briari pour en faire des esclaves. Les esclaves se sont révoltés contre les Briari, les ont tués et ont développé une culture Terrienne sur cette planète. Le capitaine Janeway offre alors à l'équipage la possibilité d'y rester.
Galerie
Distribution
Kathryn Janeway
Chakotay
B'Elanna Torres
Tom Paris
Kes
Neelix
The Doctor
Tuvok
Harry Kim
Invités
Amelia Earhart
John Evansville
Fred Noonan
Nogami
Jack Hayes
Ensign Culhane (uncredited)
Équipe clé
Équipe
James L. Conway
Director
Brannon Braga
Writer
Jeri Taylor
Writer
Winrich Kolbe
Director
Kenneth Biller
Writer
Marvin V. Rush
Director of Photography
Dennis Madalone
Stunt Coordinator
Robert Lederman
Editor