S2E18 · Suicide
Résumé
Un membre du Continuum Q rebelle échappe à la prison et demande asile à bord du Voyager. Q arrive alors à son tour sur le vaisseau et demande l'extradition du rebelle. Un procès s'engage alors et voit s'opposer le rebelle, défendu par Tuvok et Q, qui produit le commandeur William Riker comme témoin.
Galerie
Distribution
Kathryn Janeway
Chakotay
B'Elanna Torres
Tom Paris
Kes
Neelix
The Doctor
Tuvok
Harry Kim
Invités
Commander William T. Riker
Isaac Newton
Quinn
Maury Ginsberg
Ensign Culhane (uncredited)
Équipe clé
Équipe
James L. Conway
Director
Michael Piller
Writer
Shawn Piller
Story
Marvin V. Rush
Director of Photography
Tom Benko
Editor