S3E8 · Futur en danger, partie 1
Résumé
Une faille temporelle s'ouvre devant le voyager. Un vaisseau de la fédération du XXIXe siècle en sort. Il a pour mission de détruire le Voyager, responsable de la disparition du système solaire survenue au XXIXe siècle. Le Voyager tente de se défendre...
Galerie
Distribution
Kathryn Janeway
Chakotay
B'Elanna Torres
Tom Paris
Kes
Neelix
The Doctor
Tuvok
Harry Kim
Invités
Rain Robinson
Henry Starling
Captain Braxton
Policeman
Dunbar
Ensign Kaplan
Voyager Computer (voice)
Équipe clé
Équipe
Brannon Braga
Writer
David Livingston
Director
Joe Menosky
Writer
Marvin V. Rush
Director of Photography
Dennis Madalone
Stunt Coordinator
Robert Lederman
Editor