S3E9 · Futur en danger, partie 2

Résumé

Le Voyager de retour dans le quadran Alpha est piégé dans le XXe siècle (1996). Un vaisseau temporelle du XXIXe siècle est depuis 30 ans aux mains d'une multinationale qui utilise sa technologie pour révolutionner le domaine de l'informatique et attaquer le Voyager...

Date
1996-11-13
Durée
46 min
Note
★ 7.4
Votes
34
Code de production
40840-151

Galerie

Still S3E9

Distribution

Kate Mulgrew

Kathryn Janeway

Robert Beltran

Chakotay

Roxann Dawson

B'Elanna Torres

Robert Picardo

The Doctor

Tim Russ

Tuvok

Garrett Wang

Harry Kim

Invités

Sarah Silverman

Rain Robinson

Ed Begley Jr.

Henry Starling

Allan Royal

Captain Braxton

Susan Dalian

Ensign Kaplan

Majel Barrett

Voyager Computer (voice)

Louis Ortiz

Ensign Culhane (uncredited)

Équipe clé

Réalisation

Équipe

Brannon Braga

Writer

Cliff Bole

Director

Joe Menosky

Writer

Marvin V. Rush

Director of Photography

Dennis Madalone

Stunt Coordinator

Tom Benko

Editor

Still
Informations & Politique