S5E22 · 23h59
Résumé
Le capitaine Janeway raconte l'histoire d'une de ses ancêtres, première d'une longue lignée d'exploratrices, Shannon O'Donnell. Elle fut à l’initiative d'un projet de pont qui
permit de relier la terre à sa première colonie, la planète Mars.
Date
1999-05-05
Durée
46 min
Note
★ 5.6
Votes
30
Code de production
40840-217
Galerie
Distribution
Kathryn Janeway
Chakotay
B'Elanna Torres
Tom Paris
Neelix
The Doctor
Tuvok
Seven of Nine
Harry Kim
Invités
Henry Janeway
Jason Janeway
Gerald Moss
Passerby
Driver
Marci Collins
Voyager Computer (voice)
Équipe clé
Réalisation
Scénario
Équipe
Brannon Braga
Writer
David Livingston
Director
Joe Menosky
Writer
Marvin V. Rush
Director of Photography
Tom Benko
Editor
