S3E13 · La raison et le coeur
Résumé
Toute l'équipe du Jeffersonian est convoquée à la barre lors du procès de Max Keenan pour le meurtre de Kirby, un agent du FBI. Seule Angela refuse de s'y rendre, par amitié pour Brennan et risque de devoir faire face à de lourdes conséquences... Brennan est nommée conseillère scientifique à la défense et s'efforce de prouver l'innocence de son père, ou du moins semer suffisamment le doute dans l'esprit des jurés.
Galerie
Distribution
Temperance 'Bones' Brennan
Seeley Booth
Angela Montenegro
Camille Saroyan
Jack Hodgins
Zack Addy
Invités
Lance Sweets
Max Keenan
Clark Edison
Caroline Julian
Judge Marcus Haddoes
David Barron
FBI Deputy Director Robert Kirby (archive footage)
Russ Brennan
Court Services Officer
Équipe clé
Équipe
Jeannot Szwarc
Director
Christopher Ambrose
Writer
Kent Genzlinger
First Assistant Director
Carla Kettner
Consulting Producer
Dawn Stewart
Second Assistant Director
Gregory Paul Collier
Director of Photography
Kimberly Ettinger
Editor