S3E2 · La relève
Résumé
Un mini-van explose à proximité d'une aire de repos, tuant la mère de famille qui était au volant. Booth et Brennan arrivent sur les lieux du drame et discutent de Caroline Julian, qui a eu beaucoup de mal à obtenir un droit de visite pour Brennan, à la prison où son père purge sa peine... Des résidus explosifs retrouvés sur le van et des fragments métalliques dans les buissons suggèrent qu'une bombe a causé l'explosion. Brennan examine les restes humains et trouve un pendentif avec la photo d'une petite fille dans son uniforme d'école. Booth et Brennan se demandent pourquoi quelqu'un voudrait tuer une mère de famille...
Galerie
Distribution
Temperance 'Bones' Brennan
Seeley Booth
Angela Montenegro
Camille Saroyan
Jack Hodgins
Zack Addy
Invités
Max Keenan
Caroline Julian
Celia Nash
Atty. Leonard Huntzinger
Danny Valenti
Special Agent Katherine Frost
Jeremy Nash
Special Agent Sam Reilly
June Harris / Amy Nash
Neil Watkins (uncredited)
FBI Forensic Tech Marcus Geier
Équipe clé
Équipe
Allan Kroeker
Director
Elizabeth Benjamin
Writer
Maggie Parker
First Assistant Director
Suzanne Misako Saltz
Second Assistant Director
Gordon Lonsdale
Director of Photography
Deborah Laub
Location Manager
Mindy Roffman
Art Direction
Richard Currie
Editor
