S5E10 · Portée disparue
Résumé
Prisonnière sur un cargo en pleine mer, Sydney tente d'échapper à ses poursuivants. Elle parvient in extremis à envoyer un appel au secours par radio. Transmission que Marshall intercepte sans mal. Mais le message, situé sur un serveur chez Langley, a été endommagé. Ce qui signifie qu'une taupe se cache au siège de la CIA. Le seul moyen pour APO - de récupérer le message et ainsi tenter de localiser Sydney sans alerter le traître - est de pénétrer par effraction au siège de la CIA ...
Galerie
Distribution
Sydney Bristow
Jack Bristow
Arvin Sloane
Marcus Dixon
Marshall Flinkman
Rachel Gibson
Kelly Peyton
Thomas Grace
Invités
Eric Weiss
Renée Rienne
Jeffrey Davenport
Allen Korman
Arthur Devlin
Tour Guide
Dr. Lynn
Security Guard
Technician
Guard
Laborer
Suited Agent
Équipe clé
Équipe
Karen Gaviola
Director
J.R. Orci
Writer
