S1E19 · Frères
Résumé
Billie charge ses deux protégés d'une toute nouvelle affaire : mettre un terme aux agissements d'un impitoyable baron de la drogue. Mais Deaq est loin d'avoir la tête au travail : la date anniversaire du meurtre de son frère approche, ravivant chez le policier une foule de mauvais souvenirs. Pendant ce temps, Van convainc Dale Earnhardt Jr, le légendaire pilote automobile, de l'affronter dans une course de rue...
Date
2003-03-21
Durée
45 min
Distribution
Invités
Super G.
Himself
Mr. Hayes
Porter
Andre Hayes
Adriana
P-Nut
Super G.'s Receptionist
Manny
Flight Attendant
Équipe clé
Réalisation
Scénario
Équipe
Bill Duke
Director
David Barrett
Stunt Coordinator
Scott K. Wallace
Editor
Nathan Hope
Director of Photography
Angela Terry
Casting
Barbara Stordahl
Casting
Hunt Baldwin
Writer
John Coveny
Writer
Michael Hilow
Stunts
Bill Forchion
Stunts
