S1E5 · Oiseaux de nuit
Résumé
Billie et son équipe sont sur les traces de Gavin West, un dealer d'ecstasy qui sévit dans les boîtes de nuit de Los Angeles. L'homme a été plusieurs fois arrêté mais personne n'est encore parvenu à localiser son laboratoire. Deaq et Van montent leur propre club afin d'appâter le malfaiteur...
Date
2002-11-06
Durée
44 min
Distribution
Invités
Gavin West
D.J.
Prada Boy #1
Doorguy
Pimpy Doorguy
Jules
Cecil
Prada Boy #3 (uncredited)
Capt. Bob Parish
Aquarius
Équipe clé
Réalisation
Scénario
Équipe
Winrich Kolbe
Director
David Barrett
Stunt Coordinator
Josh Appelbaum
Writer
Scott K. Wallace
Editor
Nathan Hope
Director of Photography
André Nemec
Writer
Stanton Barrett
Stunt Double
Jennifer Caputo
Stunts
Laura Albert
Stunts
Matt Baker
Stunts
