S1E6 · Petites coupures
Résumé
De faux billets ont envahi tous les commerces californiens. Van et Deaq parviennent à infiltrer le réseau mafieux qui écoule la marchandise. Mais l'une des opérations se termine mal et un faux-monnayeur bien connu de Van trouve la mort. Le policier a alors l'idée de faire sortir son père de prison afin d'obtenir son aide dans l'affaire...
Date
2002-11-13
Durée
45 min
Distribution
Invités
Ray-Ray
Teddy McNair
Mick Salgado, Jr.
Art
Eber Montalvo
Joey Wags
Owner
Techie
Thick Neck Who's Talking (uncredited)
Aquarius
Équipe clé
Réalisation
Scénario
Équipe
John McNamara
Writer
Marcos Siega
Director
Matthew Carnahan
Writer
David Barrett
Stunt Coordinator
Scott K. Wallace
Editor
Nathan Hope
Director of Photography
Conrade Gamble
Stunt Double
Stanton Barrett
Stunt Double
Charlie Picerni
Stunt Double
