Résumé

Un professeur d'université, le Dr Paul Farrar, utilise l'hypnose pour programmer des étudiants afin qu'ils deviennent des assassins. McGarrett utilise une policière comme appât pour le Dr Farrar, mais le plan tourne mal et sa vie est mise en danger.

Date
1969-10-29
Durée
60 min
Code de production
1729-0262

Galerie

Still S2E6

Distribution

James MacArthur

Danny Williams

Jack Lord

Det. Steve McGarrett

Kam Fong

Chin Ho

Zulu

Kono

Harry Endo

Che Fong

Invités

Marianne McAndrew

Joyce Bennett

Eric Braeden

Dr. Paul Farrar

Sheila Larken

Karen Adamson

Équipe clé

Réalisation
Scénario

Équipe

Paul Stanley

Director

Anthony Lawrence

Writer

Still
Informations & Politique