S1E17 · Faits divers
Résumé
Kim et Lindsay écrasent par accident le chien de Millie. Se sentant coupable, Lindsay souhaite lui dire la vérité, ce qui est loin de plaire à Kim qui n’hésite pas à la menacer. Bill a découvert un vilain secret son professeur et compte bien s’en servir à son profit. Quant à Nick, il ne s’est pas encore détacher de Lindsay et sa première chanson à la guitare est une ballade dédiée à la belle.
Galerie
Distribution
Sam Weir
Lindsay Weir
Daniel Desario
Neal Schweiber
Bill Haverchuck
Nick Andopolis
Ken Miller
Harold Weir
Jean Weir
Invités
Gloria Haverchuck
Millie Kentner
Mike Stevens
Alan White
Coach Ben Fredricks
Mrs. Kentner
Équipe clé
Équipe
Judd Apatow
Writer
Bob Nickman
Writer
Judd Apatow
Director
J. Elvis Weinstein
Producer
Paul Feig
Co-Executive Producer
Russ T. Alsobrook
Director of Photography
Jefferson Sage
Production Design
Chuck McSorley
Property Master
Sarah Burdick Stone
Set Decoration
Victor Hsu
Producer
Jeff Judah
Supervising Producer
Bob Nickman
Supervising Producer
