S1E4 · Contrôles et Hormones
Résumé
Après s'être fait humilié en plein cours d'éducation sexuelle car ne connaissant rien au sexe et mal informé, Sam s'y intéresse. Daniel est menacé par Kowchevski, le professeur de mathématiques, de redoubler s'il ne réussit pas son examen. Lindsay lui propose de l'aider à réviser ses maths. Lors d'une pause, Sam demande conseil au Freak. Daniel lui confit un film pornographique que Sam visionne avec Neil et Bill. Si Neil a encaissé, Sam et Neil sont mal à l'aise.
Galerie
Distribution
Sam Weir
Lindsay Weir
Daniel Desario
Neal Schweiber
Bill Haverchuck
Nick Andopolis
Ken Miller
Harold Weir
Jean Weir
Invités
Kim Kelly
Brad
Millie Kentner
Tom
Alan White
Coach Ben Fredricks
Cindy Sanders
Sara
Frank Kowchevski
Harris Trinsky
Judith
Jeff Rosso
Équipe clé
Équipe
Ken Kwapis
Director
Bob Nickman
Writer
J. Elvis Weinstein
Producer
Paul Feig
Supervising Producer
Russ T. Alsobrook
Director of Photography
Jefferson Sage
Production Design
Chuck McSorley
Property Master
Sarah Burdick Stone
Set Decoration
Victor Hsu
Producer
Jeff Judah
Supervising Producer
Bob Nickman
Supervising Producer
Gabe Sachs
Supervising Producer
