S2E17 · Le lac Laogai
Résumé
Katara, durant une campagne de recherche d'Appa, croise Jet. Mais visiblement celui-ci se comporte étrangement et malgré les tentatives de ses comparses, nie tout événement depuis son arrivée. Sokka arrive à la conclusion qu'il a subi un lavage de cerveau.
Date
2006-11-03
Durée
25 min
Note
★ 8.6
Votes
48
Code de production
217
Galerie
Distribution
Aang (voice)
Katara (voice)
Sokka (voice)
Zuko (voice)
Iroh (voice)
Toph Beifong (voice)
Appa / Momo (voice)
Invités
Longshot (voice)
Jet (voice)
Additional Voices (voice)
Smellerbee (voice)
Long Feng (voice)
Joo Dee (voice)
Pao (voice)
Quon / Additional Voices (voice)
Équipe clé
Réalisation
Équipe
Lauren MacMullan
Director
Michael Dante DiMartino
Writer
Bryan Konietzko
Writer
Tim Hedrick
Writer
