S2E19 · Le gourou
Résumé
Aang a rejoint un gourou au Temple de l'Air Austral et tente de maîtriser l'état d'Avatar grâce à son aide, mais le parcours initiatique est très dur.
Parallèlement, Katara remarque, effarée, la présence de Zuko et Hiro et pire encore, se fait piéger lorsqu'elle démasque les fausses guerrières Kyoshi.
Date
2006-12-01
Durée
25 min
Note
★ 8.5
Votes
47
Code de production
219
Galerie
Distribution
Aang (voice)
Katara (voice)
Sokka (voice)
Zuko (voice)
Iroh (voice)
Toph Beifong (voice)
Appa / Momo (voice)
Invités
Azula (voice)
Mai (voice)
Ty Lee (voice)
Hakoda (voice)
Master Yu (voice)
Long Feng (voice)
Earth King / Additional Voices (voice)
Xin Fu (voice)
Bato (voice)
Guru Pathik (voice)
Additional Voices (voice)
Équipe clé
Réalisation
Équipe
Aaron Ehasz
Writer
Giancarlo Volpe
Director
Michael Dante DiMartino
Writer
Bryan Konietzko
Writer
