S2E17 · Une partie des actions
Résumé
La Fédération reçoit un message de détresse d'un vieux vaisseau : l'USS Horizon, disparu en 2168. En arrivant sur les lieux (la planète Sigma Iota II), l'équipage découvre que toute la planète vit sur le modèle de Chicago pendant la prohibition à cause d'un livre oublié par l'équipage de l'Horizon lors de son passage.
Galerie
Distribution
James T. Kirk
Spock
Dr. McCoy
Scott
Pavel Chekov
Sulu
Uhura
Invités
First girl
Bela Oxmyx
Lieutenant Leslie (uncredited)
Kalo
Jojo Krako
Tepo
Clifford Brent
Tough Kid
Second Girl
Équipe clé
Équipe
Gene L. Coon
Writer
James Komack
Director
David P. Harmon
Writer
Gerald Perry Finnerman
Director of Photography
Fabien D. Tordjmann
Editor
Walter M. Jefferies
Art Direction
William Ware Theiss
Costume Design
Jim Rugg
Special Effects
John M. Dwyer
Set Decoration
Fred B. Phillips
Makeup Artist
Irving A. Feinberg
Property Master
Joseph D'Agosta
Casting
