S4E10 · A la poursuite de Mars
Résumé
Ivanova doit négocier avec les fournisseurs du marché noir, car c'est la seule solution qu'a Babylon 5 pour survivre à l'embargo de la Terre. Marcus et Franklin arrivent enfin sur Mars: ils sont menés jusqu'aux leaders indépendantistes martiens, mais ceux-ci restent très soupçonneux à leur égard. Sur la station, Sheridan et Garibaldi s'opposent à présent ouvertement : John lui reproche son attitude et ce qu'il a dit aux journalistes d'ISN. Après cela, Garibaldi est contacté par un groupe pro-Clark qui cherche un moyen de nuir à Sheridan...Delenn demande à John de participer à un autre rituel minbari, en prévision de leur futur union...
Galerie
Distribution
John Sheridan
Michael Garibaldi
Susan Ivanova
Delenn
Stephen Franklin
G'Kar
Londo Mollari
Vir Cotto
Lennier
Marcus Cole
Lyta Alexander
Zack Allan
Invités
Number Two
Number One
Captain Jack
Smuggler
Dan Randall
Brakiri
Smuggler
Wade
Guard
Équipe clé
Équipe
J. Michael Straczynski
Writer
Jesús Salvador Treviño
Director
Kerry Rossall
Stunt Coordinator
Suzanne Sternlight
Editor
Gary J. Wayton
Stunts
Fred V. Murphy
Director of Photography
Harry Cohen
Sound Designer
Jason Netter
Assistant Editor
Alisa Matlovsky
Second Second Assistant Director
Ken Teaney
Sound Re-Recording Mixer
Gordon Hookailo
Sound Supervisor
John Sheridan
Boom Operator
