S5E15 · La montée des ténèbres

Résumé

Alors que Garibaldi, toujours sous l'emprise de l'alcool, est en train de faire un cauchemard, il aperçoit Lyta dans son rêve...Lorsqu'il se réveille, il découvre que Lise est là, dans sa chambre sur Babylon 5. La jeune femme ne mettra pas longtemps à comprendre que Michael s'est remis à boire. Un peu plus tard, elle lui annonce la raison de sa visite: certaines choses l'inquiètent concernant la gestion des entreprises Edgars et elle aimerait avoir son aide...Lyta, de son côté, s'est décidée à mettre ses pouvoirs au service des télépathes réfugiés afin de terminer ce que Byron avait commencé. Elle va alors se souvenir d'une proposition que G'Kar lui avait faite en 2257: de l'argent en échange de son patrimoine génétique...Du fait des accusations qui pèsent sur eux, les Centauris sont de plus en plus isolés au sein de l'Alliance Interstellaire: Londo et Vir commencent à réaliser qu'ils sont mis à l'écart et que les autres se méfient d'eux...Lennier quitte l'Etoile Céleste à bord d'une navette: il est toujours à la recherche d'une preuve sur l'identité des attaquants des vaisseaux de l'A.I...Le gouvernement Centauri informe Londo que s'ils sont accusés officiellement d'être responsables des attaques, alors ce sera la guerre...

Date
1998-06-03
Durée
45 min
Note
★ 7.7
Votes
10
Code de production
516

Galerie

Still S5E15

Distribution

Bruce Boxleitner

John Sheridan

Jerry Doyle

Michael Garibaldi

Mira Furlan

Delenn

Richard Biggs

Stephen Franklin

Peter Jurasik

Londo Mollari

Stephen Furst

Vir Cotto

Bill Mumy

Lennier

Tracy Scoggins

Elizabeth Lochley

Patricia Tallman

Lyta Alexander

Jeff Conaway

Zack Allan

Invités

Richard Yniguez

Montoya

Ace Mask

Maitre D'

Edmund L. Shaff

Business Man

Tom McGreevy

Minister

Denise Gentile

Lise Hampton-Edgars

Équipe clé

Réalisation

Équipe

Janet Greek

Director

J. Michael Straczynski

Writer

Pamela M. Eilerson

First Assistant Director

Chris Nagle

Best Boy Grip

Still
Informations & Politique