S5E3 · L'animal idéal
Résumé
G'Kar tente de trouver la meilleure Déclaration de Principes pour l'A.I, afin que tous les peuples acceptent de la ratifier...Un Ranger, gravement blessé, arrive à regagner Babylon 5 mais tombe dans le coma aussitôt après. En le scannant, Lyta découvre qu'une colonie, proche de l'espace Drazi, est attaquée: Sheridan envoie alors la flotte d'Etoiles Célestes à son secours...Garibaldi tente de convaincre Byron d'associer ses télépathes aux actions des Services de Renseignement de l'A.I. Comme Byron refuse, Lyta est chargée d'aller lui parler: le chef du groupe rebelle de télépathes va lui apprendre quelque chose de très intéressant concernant l'origine des attaques contre la fameuse colonie bordant l'espace Drazi...
Galerie
Distribution
John Sheridan
Michael Garibaldi
Delenn
Stephen Franklin
G'Kar
Londo Mollari
Vir Cotto
Lennier
Elizabeth Lochley
Lyta Alexander
Zack Allan
Invités
Ranger
Byron
Merkat
Drazi Ambassador
Verchan
Équipe clé
Équipe
J. Michael Straczynski
Writer
Michael Vejar
Director
John C. Flinn III
Director of Photography
Kerry Rossall
Stunt Coordinator
Kathie Burr
Editor
Pamela M. Eilerson
First Assistant Director
Carol Henry
Script Coordinator
Chris Nagle
Best Boy Grip
Leyla Monique Guzman
Assistant Camera