S2E4 · Pyromanie
Résumé
Luke se remet petit à petit et est très irritable. Andy tente tout mais rien ne semble lui faire plaisir. Un incendiaire a mis le feu à plusieurs commerces. Le dernier en date est un petit commerce. Andy est chargée d'empêcher les gens d'entrer mais lorsque la femme du propriétaire se précipite à l'intérieur pour chercher son mari, elle est obligée de la suivre. Le toit s'effondre et elles se retrouvent coincer.
Esther a été arrêtée aux abords de la boutique avec des produits inflammables. Étant mineure, ils doivent attendre son père qu semble plus occupé à organiser son prochain dîner qu'à s'occuper de sa fille. Rapidement Jerry se rend compte que la jeune femme ne veut qu'une chose : que son père s'intéresse à elle.
Chris et Gail interrogent un commerçant voisin qui n'est autre que le beau-père de Chris. Chris explique que celui-ci les a abandonné quand il avait 10 ans et que sa mère a totalement perdu la tête après. Il refuse donc de lui parler et charge Gail d'enregistrer son témoignage.
Galerie
Distribution
Andy McNally
Sam Swarek
Dov Epstein
Traci Nash
Chris Diaz
Gail Peck
Jerry Barber
Oliver Shaw
Luke Callaghan
Frank Best
Invités
Noelle Williams
Leo Nash
Dex Slade
Jo Rosati
Lidia Hannah
Donald Sharpe
Esther Sharpe
Homeless Guy
Fire Rescue Team Leader
Joey Nappo
Booking Officer
Running Teen #1
Équipe clé
Équipe
David Perrault
Director of Photography
T.W. Peacocke
Director