S1E22 · L'unique équilibre

Kenta Miyake

Randel Oland (voice)

Shizuka Itō

Alice L. Malvin (voice)

Cho

Captain Hunks (voice)

鈴木千尋

Warrant Officer Martis (voice)

Kōsuke Toriumi

Warrant Officer Oreldo (voice)

植田佳奈

Sergeant Major Lili Stecchin (voice)

Kazuki Ogawa

Mercury (voice)

平松晶子

First Lieutenant Webner (voice)

Shin-ichiro Miki

Lionel Taylor (voice)

志村知幸

Major Connery (voice)

間島淳司

Hans (voice)

Akeno Watanabe

Elis (voice)