La Traversée de l'espace — Saison 1

1. Kokō no Tamashii (孤高の魂)

2009-01-05

2. Ikai kara no Shisha (異界からの使者)

2009-01-12

3. Ōgon no Sōru Shautsu (黄金のソウルシャウツ)

2009-01-19

4. Matsurowanu Monotachi (まつろはぬ者達)

2009-01-26

5. Kōtetsu no Otome (鋼鉄の乙女)

2009-02-02

6. Shiroki Kuroobi (白き黒帯)

2009-02-09

7. Kamigami no Tatakai (神々の闘い)

2009-02-16

8. Kurayami he no Izanai (暗闇へのいざない)

2009-02-23

9. Kyū Soku Mugendai (Q速∞)

2009-03-02

10. Hakoiri no Musume (箱入りの娘)

2009-03-09

11. Kagami Shinja-tachi (鏡信者たち)

2009-03-16

12. Utsuro naru Kyozō (虚ろなる巨像)

2009-03-23

13. Suterareta Daichi (棄てられた大地)

2009-03-30

14. Yoru Hiraku Hana (夜ひらく花)

2009-04-06

15. Majo no Kikō (魔女の騎行)

2009-04-13

16. Wadakamaru Uchū (わだかまる宇宙)

2009-04-20

17. Tomodachi no Wa (友達の輪)

2009-04-27

18. Yomigaeru Kami (よみがえる神)

2009-05-04

19. Tojita Meikyū (閉じた迷宮)

2009-05-12

20. Hakugin no Tsuiseki (白銀の追跡)

2009-05-19

21. Chiisana Yūki (小さな勇気)

2009-05-26

22. Kurai Tabiji (冥(くら)い旅路)

2009-06-02

23. Hiken, Kagayaku (秘剣, 輝く)

2009-06-09

24. Shūmatsu no Yobigoe (終末の呼び声)

2009-06-16

25. Tasogareru Kamigami (黄昏(たそが)れる神々)

2009-06-23

26. Ashimoto ni Uchū (あしもとに宇宙)

2009-06-30