S1E4 · Un coeur à la dérive

Name: Un coeur à la dérive
Released: 2005-10-24
Duration: 23 min

Résumé

Après avoir repris conscience à la clinique, Glass Heart rencontre avec Kaori dans un miroir, ce qui suscite le sentiment dans Glass Heart que son esprit et son corps sont usurpés par Kaori, créant de l'hostilité envers son donneur de cœur. Témoin de cela, Doc, se rend au café d'Umibozu où il dit à Ryo, Umibozu et au surintendant Saeko Nogami que la fille au cœur de Kaori a aussi ses souvenirs. Pendant ce temps, Li Jian Qiang, le patron de Zheng Dao Hui est secrètement arrivé au Japon et est informé par Mochiyama de l'apparition de Glass Heart à Shinjuku lorsque Li reçoit une balle dans la tête par un tireur d'élite. Mochiyama se souvient que Glass Heart cherchait City Hunter et le rencontre pour l'avertir que l'assassin est après lui, espérant qu'ils s'élimineront. Cependant, après avoir vu sa photo, Ryo se rend compte que Glass Heart est celle qui a le cœur transplanté de Kaori. Pendant ce temps, Glass Heart récupère une cache d'armes.

Date

2005-10-24

Durée

23 min