S4E3 · Le serment d'Hippocrate
Résumé
Terence Bakewell, un détenu, doit être hospitalisé. Morse est chargé de sa protection, car Bakewell en sait long sur le gang de Matthew. Le policier ne parvient pas à empêcher un tueur d'approcher son protégé, mais la tentative de meurtre échoue. C'est alors que Bright, le patron de la police, également admis à l'hôpital, devient le voisin de lit de Bakewell. La situation est peu banale. De plus, de singulières rumeurs circulent. Un pourcentage anormal de patients seraient morts dans le lit qu'occupe à présent Bakewell. Morse ne croit pas ces balivernes, mais il s'intéresse de près au décès de l'un d'entre eux. Sa veuve, qui accusait l'hôpital du vol d'un objet précieux, a été retrouvée morte à son domicile dans de bien étranges circonstances...
Galerie
Distribution
DC Endeavour Morse
DI Fred Thursday
Dr. Max DeBryn
DS Jim Strange
WPC Shirley Trewlove
CS Reginald Bright
Invités
Winifred 'Win' Thursday
Joan Thursday
Staff Nurse Daisy Bennett
Dr. Dean Powell
Sister Clodagh MacMahon
Terence Bakewell
Caroline Bryce-Morgan
Staff Nurse Jo-Beth Mills
Sir Merlyn Chubb
Monica Hicks
Équipe clé
Équipe
Börkur Sigþórsson
Director