S3E21 · Trahison
Résumé
Après qu'une catastrophe ait causé la mort de dizaines de milliers de personnes, le projet de retour dans le temps de l'équipe de Sept Jours est refusé par le gouvernement car il ne concerne pas le territoire américain. Olga comprend parfaitement cette décision, mais lorsqu'elle est confrontée à Misha, un ancien collègue qui avait travaillé avec elle sur le projet soviétique de voyage dans le temps, la jeune femme accepte de lui remettre la formule de stabilisation. L'équipe apprend peu après que Misha est de mèche avec un haut gradé de l'armée qui assassine des membres du gouvernement russe afin de s'installer au pouvoir tel un véritable dictateur ! La jeune femme doit alors avouer à ses collègues ce qu'elle a fait.
Galerie
Distribution
Frank Parker
Dr. Olga Vukavitch
Craig Donovan
Dr. Bradley Talmadge
Nathan Ramsey
Dr. Isaac Mentnor
