S1E10 · La Lumière au bout du voyage

Name: La Lumière au bout du voyage
Released: 1967-11-09
Duration: 60 min

Résumé

Ted Bartlett, détective privé à Los angeles, est à San Francisco pour une affaire et il veut en profiter pour rendre visite à son vieil ami et ancien collègue, Robert Dacier. Malheureusement, il est assassiné dans son hôtel et le seul témoin est une jeune femme aveugle. Le meurtrier ignore ce détail et il veut la réduire au silence. Dacier veut la protéger mais il souhaite aussi arrêter l'assassin de son ami et, pour ce faire, il organise une conférence de presse dans laquelle il déclare que le témoin va élaborer un portrait robot de l'homme qu'elle a vu. Le fiancé de la jeune femme n'est pas d'accord et tente de la soustraire à l'influence de Dacier ; mais cette dernière, qui s'appuie sur lui depuis qu'elle est devenue aveugle, découvre qu'un handicap peut être abordé autrement.

Date

1967-11-09

Durée

60 min