S2E5 · Passage à l'acte
Résumé
Denise se retrouve en difficulté lorsqu'une affaire, dont elle a la charge depuis trois ans, refait surface. La jeune femme n'était pas préparée à plaider ce cas d'homicide par négligence contre un grand constructeur automobile. Alors qu'elle demande l'aide de Garrett pour procéder à des recherches, celui-ci rencontre Cassie, une jeune assistante juridique dont les étranges tendances sexuelles cachent, en fait, un passé douloureux. Denny doit absolument présenter ses excuses à Lori qui menace de le poursuivre pour harcèlement sexuel. Alan invite Sara à dîner.
Galerie
Distribution
Alan Shore
Denny Crane
Shirley Schmidt
Brad Chase
Denise Bauer
Paul Lewiston
Invités
Lori Colson
Sara Holt
Garrett Wells
Attorney Michael Eaves
Dr. Joshua Forbes
Cassie
Catherine Piper
Meredith Waters
Judge Stephen Bickel
José Patino
Maitre'd
Waiter
Équipe clé
Équipe
Mike Listo
Director
David E. Kelley
Writer