S6E5 · Protéger et honorer

Résumé

Gibbs et son équipe enquêtent sur le meurtre de Rob Brewer, qui a été retrouvé torturé dans son garage. Les empreintes relevées sur les outils qui ont servi à son calvaire mènent les agents sur la piste de Jack Kale, l'ancien chef de section de Brewer. Lors de son interrogatoire, Kale révèle qu'il a été placé sous protection du FBI car il doit témoigner dans un important procès. De plus, Fornell fournit un alibi solide au suspect. Peu de temps après, Kale échappe à la surveillance de ses gardes du corps et se rend chez un autre soldat qui était autrefois sous ses ordres, Michael Strauss. C'est là qu'il est arrêté par Gibbs. Strauss vient d'être à son tour torturé puis assassiné...

Date
2008-10-21
Durée
43 min
Note
★ 6.6
Votes
10
Code de production
605

Galerie

Still S6E5

Distribution

Mark Harmon

Leroy Jethro Gibbs

Sean Murray

Timothy McGee

Michael Weatherly

Tony DiNozzo

Cote De Pablo

Ziva David

David McCallum

Dr. Donald 'Ducky' Mallard

Pauley Perrette

Abby Sciuto

Rocky Carroll

Leon Vance

Invités

Brian Dietzen

Jimmy Palmer

Mercedes López Renard

Julia Veloso

Merik Tadros

Michael Rivkin

Joe Spano

T.C. Fornell

Équipe clé

Réalisation
Scénario

Équipe

Dennis Smith

Director

David J. North

Writer

Still
Informations & Politique