S1E3 · Épisode 3

Andrew Francis

Maxwell 'Max' McGrath (voice)

Sam Vincent

Steel (voice)

Michael Dobson

Commander Forge Ferrus (voice)

Brian Dobson

Jason Naught (voice)

Kathleen Barr

Kat Ryan (voice)

Brian Drummond

Bartholomew 'Butch' (voice)

Omari Newton

Jefferson Smith (voice)

Mark Oliver

Miles Dredd (voice)

Lee Tockar

Prism Link (voice)

Nicole Oliver

Molly McGrath (voice)

Richard Ian Cox

Kirby Kowalski (voice)

Sarah Edmondson

Sydney Gardner (voice)