S3E14 · Sang pour sang
Résumé
De garde chez un homme bénéficiant du programme de protection de l'Etat, Grace est assommée et le précieux témoin, Justin De George, est assassiné. Jane retrouve la petite Trina, 3 ans, la fille de la victime, cachée au fond d'une cabane dans les arbres. LaRoche saute sur l'occasion : il propose à Grace de fermer les yeux sur ses erreurs éventuelles en échange d'une «collaboration» - équipée d'un micro, elle lui servirait d'espion au sein du CBI. Pendant ce temps, Jane émet le souhait d'hypnotiser Tina, apparemment amnésique. Jodie, la tante de Tina, qui souhaite obtenir sa garde, s'y oppose...
Galerie
Distribution
Patrick Jane
Teresa Lisbon
Kimball Cho
Grace Van Pelt
Wayne Rigsby
Invités
J.J. LaRoche
Nicki Weymouth
Craig O'Laughlin
Eugene Boden
Neurologist
Marshal Gorman
Aunt Jodie
Trina
Justin
Adrian Essex
Rudolph Pulaski
Infirmière
Équipe clé
Équipe
Martha Mitchell
Director
David Appelbaum
Writer
Frank Perl
Director of Photography