S1E9 · Données volées

Résumé

Avery Ryan et son équipe sont complètement débordés. Neuf avions nationaux, ayant tous décollé de Miami International, ont perdu leur signal Wi-Fi en plein vol. Cette panne est intervenue au moment où les appareils venaient d'atteindre les 10 000 pieds d'altitude. Grâce à ses recherches, Krumitz découvre que c'est un téléphone, qui se trouvait à bord de chaque avion, qui a provoqué le blocage. Il s'agit donc d'une attaque qui était prévue à l'avance. L'agent Ryan demande à Daniel d'identifier les numéros de sièges des neuf passagers responsables. Nelson, Ryan et Mundo se rendent ensuite à l'aéroport de Miami pour tenter de les interroger...

Galerie

Distribution

Patricia Arquette

Avery Ryan

James Van Der Beek

Elijah Mundo

Peter MacNicol

Simon Sifter

Charley Koontz

Daniel Krumitz

Shad Moss

Brody Nelson

Hayley Kiyoko

Raven Ramirez