S1E6 · Esclavage moderne
Résumé
Suite à l'agression que viennent de subir Cathy et son petit ami, Deering et son équipe sont plus déterminées que jamais à mettre la main sur le tueur. La jeune fille a reconnu un tatouage sur le bras de son agresseur. L'étau se resserre et une chasse à l'homme est lancée dans Manchester. Pendant ce temps, Joy et Spike découvrent une sombre affaire d'esclavage moderne suite à un acte de violence sur un jeune SDF.
Galerie
Distribution
DI Vivienne Deering
DC Dinah Kowalska
DS Joy Freers
DC Spike Tanner
DSI Darren McLaren
Randolph Miller
PC Jonah Mitchell
PC Stuart O'Connell
PC Tegan Thompson
PC Taz Ahmed