S1E3 · Rétablir les connexions
Résumé
Laura est, à contrecœur, forcée de garder Anita lorsque celle-ci sauve Toby d'un accident de la route. George met en place son évasion avec Odi et la réaction brutale de Pete lui vaut une suspension de travail.
Galerie
Distribution
Laura Hawkins
Anita / Mia
Leo Elster
Joe Hawkins
Mattie Hawkins
Niska
DI Karen Voss
Toby Hawkins
Sophie Hawkins
DS Pete Drummond
Max
Dr. George Millican
Invités
Brothel Madame
Senior Technician
Chief Superintendent Shaw
Journalist
Cyclist
Greg
Équipe clé
Équipe
Sam Vincent
Writer
Jonathan Brackley
Writer
Michael Maroussas
Dialogue Editor
Sophie Calver
Second Assistant Director
Joe Payne
Third Assistant Director
Andrea Bamford
Script Supervisor
Stuart Bentley
Director of Photography
Dean Byfield
First Assistant Director
Peter-Frank Dewulf
Location Manager
Daniel Nettheim
Director
Dominic Strevens
Editor
Chris Sheriff
Location Manager
