Résumé

Nino n'a pas réussi à convaincre le père d'Adrien d'organiser une fête pour son ami. Déçu, il est akumatisé par Le Papillon. Devenu Le Bulleur, et armé de son épée à bulles magiques, il se débarrasse des adultes, ces empêcheurs de s'amuser, en les emprisonnant dans des bulles qu'il envoie ensuite dans le ciel. Ladybug doit affronter seule le Bulleur car Chat Noir n'est pas là... Adrien s'étant laissé convaincre de profiter de la fête organisée par le Bulleur en l'absence de son père. Ladybug, quant à elle, se retrouve partagée entre sa mission de super héroïne et son désir, en tant que Marinette, de profiter de l'anniversaire d'Adrien pour qu'il la remarque enfin.

Date
2015-10-20
Durée
26 min
Note
★ 7.5
Votes
11
Code de production
109

Bande-annonce de l'épisode(1 vidéos)

Galerie

Still S1E2 Still S1E2 Still S1E2 Still S1E2

Distribution

Anouck Hautbois

Marinette Dupain-Cheng / Ladybug (voice)

Benjamin Bollen

Adrien Agreste / Chat Noir (voice)

Antoine Tomé

Gabriel Agreste / Papillon (voice)

Marie Nonnenmacher

Tikki (voice)

Franck Tordjman

Ivan Bruel (voice)

Thierry Kazazian

Plagg (voice)

Fanny Bloc

Alya (voice)

Invités

Alexandre Nguyen

Nino / Kim (voice)

Équipe clé

Équipe

Thomas Astruc

Director

Thomas Astruc

Writer

Sébastien Thibaudeau

Writer

Nathanaël Bronn

Art Direction

Still
Informations & Politique